Публічна програма Українського павільйону на 59-й міжнародній мистецькій виставці Венеційській бієнале: Деколонізація мистецтва. За межами очевидного
Серія дискусій, виступів і зустрічей зосереджується на деколоніальному погляді на Україну та Східну Європу як відповідь на російську агресію, що триває в Україні, а також на ширшому погляді на культурне життя світу за поточних змін геополітичного та культурного середовища.
Очікується, що програма викличе інклюзивну, чутливу та критичну розмову про глибоку вкоріненість (не)сприйняття України, яке відтворюється в структурах глобальної ієрархії та несправедливості. Таким чином, загальна мета програми полягає в тому, щоб представити та поширити розуміння імперських наративів щодо України, які нав’язує Росія через культурні практики та зв’язки. Розкриваючи приховані цілі російської пропаганди в культурі, Український інститут має на меті зміцнити українську агентність та збільшити видимість українського мистецтва, яке досі часто залишається поза увагою.
У квітні відбулась дискусія Як війна Росії проти України змінила світ [мистецтва]. Продовженням розпочатої дискусії є осіння програма, яка складається з чотирьох модулів (чотири довгих вікенди). Усі події відбуватимуться у Венеції з прямою трансляцією.
- 2–4 вересня 2022. Як ми деколонізуємо мистецтво?
- 8–10 жовтня 2022. Мистецтво як зброя і як мішень
- 28–30 жовтня 2022. Загублені між тріщинами. Невідомі історії мистецтва
- 17–19 листопада 2022. Історії за павільйоном. Деколоніальність і бієнале
Перший із циклу заходів у межах програми називається Як ми деколонізуємо мистецтво?. Він відбудеться з 2 по 4 вересня. Мова заходу – англійська.
2 вересня (все за центральноєвропейським літнім часом)
15:00 Вступна дискусія: Війна Росії проти України, деколоніальність і мистецтво.
Кінопоказ: Миро Клочко та Андрій Бондаренко. Мир і спокій (11’)
3 вересня
11:00 Програмна доповідь Мадіни Тлостанової: Деколоніальність: між мандрівною концепцією, пропагандистським кліше та реляційною онтоепістемічною політичною, етичною та естетичною позицією
11:45 Дискусія: Як ми деколонізуємо мистецтво?
15:00 Кінопоказ: Крістіан Ньямпета. Інколи це було прекрасно (38ʼ)
15:45 Дискусія: Деколонізація мистецьких інституцій.
4 вересня
11:00 Лекція Катерини Ботанової: Про європейський Орієнт: подвійна деколонізаційна війна України.
11:45 Заключна дискусія: Чи може мистецтво виправити зруйнований світ?
Кінопоказ: Мішо Антадзе. Три пісні для Сатурна (11’)
Учасники:
- Мадіна Тлостанова, професорка постколоніального фемінізму на кафедрі тематичних досліджень (гендерні дослідження) Лінчепінгського університету (Лінчепінг, Швеція)
- Віталій Чернецький, професор слов’янських мов і літератур Канзаського університету (Канзас, США)
- Анна Лазар, кураторка Музею мистецтв у Лодзі (Лодзь, Польща)
- Катерина Ботанова, культурологиня і кураторка (Базель, Швейцарія)
- Марія Ісcерліс, кураторка Альбертінуму та співзасновниця A:D: (Дрезден, Німеччина)
- Алекс Гальберштадт, старший автор, творча команда, MoMA (Нью-Йорк, США)
- Мішо Антадзе, кінорежисер і дослідник мистецтва (Тбілісі, Грузія)
- Анджела Веттезе, доцентка Університету Іуав у Венеції (Венеція, Італія)
- Юрріаан Кооіман, директор CULTURESCAPES (Базель, Швейцарія)
- Тетяна Філевська, креативна директорка Українського інституту (Київ, Україна)
Локація: Teatro Piccolo Arsenale
CAMPO DELLA TANA, 2169/F
30122 ВЕНЕЦІЯ
Програма транслюватиметься онлайн на сторінці Українського інституту у фейсбуці.
Програма є невід’ємною частиною виставкового проєкту Українського павільйону, що відбувається під керівництвом Уповноваженої Катерини Чуєвої, заступниці Міністра культури та інформаційної політики України з питань європейської інтеграції, та курується Лізаветою Герман, Марією Ланько та Борисом Філоненком у співпраці з Українським інститутом, художниками-учасниками та кураторами інших національних павільйонів.
Проєкт орієнтований на широку аудиторію відвідувачів Biennale Arte 2022, акредитованих фахівців та ЗМІ.
Під егідою Венеційської бієнале
Організатори:
- Український павільйон
- Український інститут
Партнери:
- Міжнародний фонд «Відродження».
- Платформа міждисциплінарної практики Open Place