Українські художники на OFF-Biennale Budapest
Роботи українських художників Нікіти Кадана, Катерини Алійник та Відкритої Групи представлені на виставках ‘these walls are not here to defend us’ та ‘Emergency Frequencies’, що проходять за підтримки Українського інституту в рамках найбільшої мистецької події в Угорщині — OFF-Biennale Budapest.
Фото: Dávid Biró © OFF-Biennale Budapest Archive
Робота Катерини Алійник «Смерть у літній полудень» (2024) зображує не героїчний образ, а фігуру, що згорнута у страху й беззахисності. Присутність горя та насильства не обов’язково веде до зростання чи благородства. Це робота про крихкість перед обличчям жаху представлена на виставці ‘these walls are not here to defend us’. Назва виставки взята з вірша Ребеки Купіхар та досліджує теми безпеки та захисту в сучасному світі через символ стіни – як фізичної, так і метафоричної — що постає у відповідь на страх, загрозу чи прагнення контролю.
Фото: Dávid Biró © OFF-Biennale Budapest Archive
Друга виставка програми бієнале ‘Emergency Frequencies’ представлена в колишньому бомбосховищі часів Другої Світової війни та досліджує звучання війни, як фізичне, психологічне та історичне явище. Роботи на виставці розшифровують, деконструюють, перекомпоновують і перезаписують звуки війн, пропонуючи бачення можливого майбутнього, в якому зброя може зрештою замовкнути.
Робота Нікіти Кадана «Мешканці Колізею» являє собою аудіоінсталяцію звуку ходи, відомої як «марш смерті», коли ув’язнених в концтаборі в Регенбурзі провели в дерев’яних черевиках міським кам’яним мостом. Для створення інсталяції понад 200 людей пройшли цим мостом, відтворюючи звуки, що відлунювали в місті 23 квітня — 3 травня 1945 року.
Друга робота на виставці «Повторюйте за мною II» Відкритої Групи досліджує звук як закріплене в тілі знання про війну. Відеоінсталяція зображує переміщених осіб з України, яких попросили відтворити звуки різних типів зброї — від стрілецької до авіабомб. Розрізнення видів зброї по їх звуку стало інструментом виживання українців у прифронтових територіях, а робота Відкритої Групи — свідченням утілеснення та комунікації досвіду війни через звук.
Фото: Judit Vörös © OFF-Biennale Budapest Archive
OFF-Biennale Budapest триває з 8 травня по 15 червня 2025 року.