Пресконференція Сезону України у Франції «Вояж в Україну» за участі французької делегації

28/10/2025

29 жовтня у Києві відбудеться пресконференція, присвячена Сезону України у Франції «Вояж в Україну». Сезон стане наймасштабнішою програмою культурних подій і проєктів з часу встановлення дипломатичних відносин між Францією та Україною. Пресконференція відбудеться в межах візиту французьких дієвців культури і журналістів до України. Під час події буде представлена концепція, основні елементи програми та візуальне рішення Сезону.

Учасники:

Ева Нгуєн Бінь (Eva Nguyen Binh), президентка Французького інституту.
Володимир Шейко, генеральний директор Українського інституту.
Альбан Корб’є-Лабасс (Alban Corbier-Labasse), директор культурного простору La Friche Belle-de-Mai у Марселі — одного з провідних центрів сучасної культури Франції.
Александра Махе (Alexandra Mahé), заступниця директора з міжнародних відносин і солідарності Міської ради Лілля.
Георгій Тихий, речник Міністерства закордонних справ України.
Олена Гончарук, директорка Довженко-Центру.

Модеруватиме Тетяна Олійник, фахівчиня з комунікацій та культурна менеджерка.

Сезон України у Франції «Вояж в Україну» триватиме з грудня 2025 по квітень 2026 року під гаслом «Culture fights back» / «Культура дає відсіч». Програма Сезону відображає стійкість і креативність українського суспільства та культурної спільноти під час повномасштабної війни Росії проти України. Події відбудуться в низці французьких міст, зокрема у Парижі, Марселі, Ліллі, Тулузі, Нанті, Ренні, Страсбурзі та Ліоні. Особливу увагу Сезон приділить співпраці між містами-побратимами.

«Вояж в Україну» покликаний поглибити професійні та мистецькі зв’язки між культурними спільнотами Франції та України. До участі у програмі також залучені представники інших країн, що підкреслює європейський вимір ініціативи та сприяє зближенню української культури з іншими європейськими культурами. У межах Сезону заплановано понад 30 літературних, театральних, мистецьких, музичних і кіноподій, професійні обміни, академічні події, а також дискусії, присвячені темам громадянського суспільства, прав людини, воєнних злочинів, збереження пам’яті та культурної спадщини, здоров’я і ментального здоров’я, медіа та дезінформації тощо.

Сезон спільно організовують Французький інститут і Український інститут під патронатом Міністерств закордонних справ та за сприяння Міністерств культури обох країн. Організатори тісно співпрацюють із державними установами, органами місцевого самоврядування, інституціями культури та громадськими організаціями, що підтримують спротив російській агресії та відновлення України.

Дата: 29 жовтня, середа
Час: 15:00–16:15
Локація: Український кризовий медіа-центр
Адреса: Київ, вул. Хрещатик, 2 (Google Maps)
Будемо раді вашій участі у заході. Просимо вас зареєструватися до 18:00 28 жовтня.
Підтвердження надішлемо на пошту не пізніше 10:00 29 жовтня.

Український інститут — державна установа культурної дипломатії України, діяльність якої спрямована на покращення розуміння і сприйняття України у світі та розвиток її культурних зв’язків з іншими країнами. Заснований Урядом України, Інститут належить до сфери управління Міністерства закордонних справ. З 2023 року діє Представництво Українського інституту у Франції.

Французький інститут є ключовою установою Міністерства Європи і закордонних справ та Міністерства культури Франції, відповідальною за реалізацію зовнішньої культурної політики держави. Його місії охоплюють підтримку та координацію мережі французького співробітництва і культурної діяльності за кордоном; сприяння розвитку французьких митців і представників культурних та креативних індустрій на міжнародному рівні; зміцнення діалогу між культурами й суспільствами; а також популяризацію французької мови та багатомовності.