The Hidden Canon:
Ukraine’s Literary Iconoclasts

The Hidden Canon: Ukraine’s Literary Iconoclasts

Ілюстрація з українськими авторамивід Анастасії Старко для The Kyiv Independent 

Спецпроєкт Українського інституту та The Kyiv Independent.

Про проєкт

Спецпроєкт “The Hidden Canon: Ukraine’s Literary Iconoclasts” ініційований Українським інститутом покликаний розширити знання іноземної аудиторії про українську літературну спадщину, а разом із цим і про Україну. 

Теми та автори

“The Hidden Canon” це серія публікацій про ключові тексти і їхніх авторівпро контексти, у яких вони творилися і їхню актуальність у наш час. Серія опирається на рекомендаційні списки української літератури від українських та іноземних літературознавців, розроблених на замовлення Українського інституту. 

Читати

Архітектор української історичної уяви, який перетворив минуле на поле битви за мову, державність і моральне майбутнє народу.

Читати

Письменниця, яка привнесла в українську прозу європейський модернізм, квір-підтекст і феміністичний бунт — тихо підриваючи старий світ зсередини.

Читати

Імпресіоніст, який зробив колір і звук граматикою свідомості, перетворивши сільську Україну на модерністський психологічний ландшафт.

Читати

Революціонер, який розглядав літературу як лабораторію людської етики — з шокуючою сміливістю досліджуючи сексуальність, чесність і соціальні маски.

Читати

Українська мандрівниця, чия камера й перо руйнували колоніальні погляди задовго до того, як постколоніальна теорія отримала свою назву.

Незабаром

Футурист, який прагнув підірвати традицію — інколи буквально — втягнувши українську поезію в електричний пульс європейського авангарду.

Незабаром

Модерніст, чия фрагментарна, кінематографічна проза поєднала революційний екстаз із екзистенційною тривогою, передбачивши і надію, і жах ХХ століття.

Незабаром

Поет, який перетворив страждання на етичну ясність, вписавши себе у світову літературу зсередини тюремної камери.

Авторка статей – Кейт Цуркан, американська журналістка, редакторка, перекладачка, яка одного разу відкрила для себе українську літературу і багато років пише про неї для міжнародних медіа.

Партнер

The Kyiv Independent — найдинамічніше зростаюче англомовне медіа України, відзначене багатьма нагородами, засноване в листопаді 2021 року — лише за три місяці до повномасштабного російського вторгнення в Україну.

Партнер

The Kyiv Independent — найдинамічніше зростаюче англомовне медіа України, відзначене багатьма нагородами, засноване в листопаді 2021 року — лише за три місяці до повномасштабного російського вторгнення в Україну.

*Колаж, справа наліво: українські автори Володимир Винниченко, Михайло Коцюбинський, Ольга Кобилянська, Пантелеймон Куліш, Софія Яблонська, Михайло Семенко, Василь Стус і Микола Хвильовий. (Анастасія Старко / The Kyiv Independent)