Відбулася презентація перекладу проєкту «Голоси Євромайдану у глобальних студіях протестів та солідарності»
Створений Центром міської історії проєкт ставить за мету підсилити розуміння, дослідження та викладання новітньої історії України у міжнародному академічному полі та ширше у глобальних наративах про протестні рухи, активізм та солідарність. Завданням центру було перекласти на англійську мову та удоступнити матеріали колекції «Особисті хронології Євромайдану». Ця колекція має унікальний потенціал покращити розуміння індивідуального у протестах Євромайдану — переконання, погляди, мотиви й функції окремих людей.
У презентації взяли участь:
- Наталія Отріщенко – соціологиня, керівниця проєкту «Міські розповіді» у Центрі міської історії;
- Емма Матео – соціологиня, дослідниця в Інституті Гаррімана Колумбійського університету;
- Гана Йостікова – дослідниця в Університеті Глазго.
Проєкт реалізується у рамках програми підтримки українських студій ім. Лисяка-Рудницького Українського інституту у партнерстві з Фондом «Демократичні Ініціативи» імені Ілька Кучеріва за фінансової підтримки Міжнародного фонду «Відродження».
Про програму:
Програма підтримки українських студій ім. Лисяка-Рудницького покликана поглибити знання і розуміння України та її культурного спадку серед різних іноземних аудиторій, сприяти зростанню експертного знання та новим дослідженням про Україну, посилити міжкультурну та наукову комунікацію.