«Деколонізація мистецтва. За межами очевидного».
Збірник есеїв
«Деколонізація мистецтва. За межами очевидного».
Збірник есеїв
Український інститут спільно з Фундацією культурної дипломатії, видавництвом ist publishing та Фундацією ЗМІN презентує книгу «Деколонізація мистецтва. За межами очевидного».
Про видання
Видання документує однойменну публічну програму, організовану в рамках 59-ї Венеційської бієнале у 2022 році.
У книзі зібрано 8 ключових промов та 4 аналітичні есеї від культурних діячів (-ок) з 14 країн, які переосмислюють процеси деколонізації у світлі російського вторгнення в Україну. Всі розмови публічної програми Венеційської бієнале доступні за посиланням.
Книга охоплює важливі теми: сучасні погляди на теорії деколонізації, вплив геополітичних криз на мистецькі практики, формування ідентичності, ієрархії у світі мистецтва та відновлення стертих наративів українського мистецтва часів Російської імперії та СРСР.
Автори й авторки
Автори й авторки текстів — відомі культурні діячі (-ки), куратори (-ки) та арткритики (-ні) з України та з-за кордону, які очолюють провідні мистецькі інституції в різних країнах та визнані шанованими дослідниками у своїх галузях.
Серед учасників (-иць): Дарія Бадьйор, Катерина Ботанова, Лізавета Герман, Лія Достлєва, Анна Лазар, Анастасія Мануляк, Шахін Мералі, Анастасія Платонова, Ганна Рудик, Мадіна Тлостанова, Тетяна Філевська, Борис Філоненко та Олена Червоник.
«Концепція Френсіса Фукуями про «кінець історії» (яка була поширена в часи мого навчання в Київському національному університеті на початку 2000-х років) затуманювала світу погляд, навіть коли безліч голосів за межами Західної Європи та США закликали людей придивитися уважніше.
Це прекрасно, що «Piazza Ucraina» постала там у 2022-му, але чи змінилося щось від того? Чи може мистецтво змінити реальність? Якщо ні, то на що спроможне мистецтво в часи світових криз? Програма «Деколонізація мистецтва. За межами очевидного» змогла зробити кілька кроків уперед у пошуку відповідей на них»,
— ділиться Тетяна Філевська, креативна директорка Українського інституту й упорядниця книги.
Розповсюдження збірника
Книга розповсюджується безкоштовно серед дослідників, митців, студентів відповідних напрямів навчання та фахівців у сфері культури.
Щоб замовити примірник книги, будь ласка, заповніть форму за посиланням нижче.
Презентації книги
Видання анонсували в межах публічної програми на 60-й Венеційській бієнале та в межах виставки Colori Spenti в Мілані.
Презентації книги відбулись 15 квітня 2025 року в Києві у книжковому просторі Сенс на Хрещатику та 17 квітня 2025 року у Львові у Jam Factory Art Center.
У Києві Лізавета Герман, кураторка та мистецтвознавиця, Анастасія Платонова, культурологиня, журналістка, редакторка, культурна аналітикиня і Тетяна Філевська, креативна директорка Українського інституту, упорядниця видання, обговорювали видимість українського мистецтва для міжнародної спільноти і радикальну зміну уявлень, яка спіткала закордонну академічну спільноту із повномасштабною війною Росії проти України. Модерувала захід Ірина Славінська, виконавча продюсерка «Радіо Культура», перекладачка, журналістка.
У Львові Дарія Бадьйор, журналістка, редакторка, критикиня, Христина Бойко, директорка Фундації ЗМІН, та Борис Філоненко, незалежний куратор і мистецький критик із Харкова, головний редактор видавництва ist publishing ділилися досвідом мислення про деколонізацію з різних сфер – кіноіндустрії, візуального мистецтва і меценатства. Вступне слово взяла Тетяна Філевська, креативна директорка Українського інституту, упорядниця видання. Модераторкою була Ася Павленко, менеджерка видання, програмна менеджерка напряму «Перформативні мистецтва» Українського інституту.
Фото: Всеволод Казарін, Юлія Соколенко