Калейдоскоп історії.
Українське мистецтво 1912-2023

Перша виставка модерного та сучасного українського мистецтва у Німеччині. 

Про проєкт

У дрезденській галереї Альбертінум відкрилася виставка «Калейдоскоп історії. Українське мистецтво 1912-2023». Супровідна міждисциплінарна програма, курована Українським інститутом, підсилює виставку та дає німецькій аудиторії можливість більше дізнатися про українське мистецтво. Виставка до 10 вересня 2023 року. 

Виставка «Калейдоскоп історії. Українське мистецтво 1912-2023» розповідає про різноманітність українського мистецького простору, про індивідуальний досвід українських митців у мінливій історії країни та важливість самопізнання через осмислення своєї культури та історії. В експозиції – живопис, скульптура, фотографія, інсталяція, відео, графіка та архіви близько 50 художників і художниць. Поряд з новими роботами сучасних митців презентовані й історичні твори, які вперше подорожують за кордон! 

Калейдоскоп історії. Українське мистецтво 1912-2023
Калейдоскоп історії. Українське мистецтво 1912-2023
Калейдоскоп історії. Українське мистецтво 1912-2023
Калейдоскоп історії. Українське мистецтво 1912-2023
Калейдоскоп історії. Українське мистецтво 1912-2023
Калейдоскоп історії. Українське мистецтво 1912-2023
Калейдоскоп історії. Українське мистецтво 1912-2023
Калейдоскоп історії. Українське мистецтво 1912-2023
Калейдоскоп історії. Українське мистецтво 1912-2023
Калейдоскоп історії. Українське мистецтво 1912-2023
Калейдоскоп історії. Українське мистецтво 1912-2023

Фото: SKD, Iona Dutz

На виставці представлені

На виставці представлені роботи: Каті Бучацької, Алли Горської, Павла Макова, Віктора Палмова, Миколи Рідного, Марії Примаченко, Миколи Карабіновича, Євгенії Білорусець, Сергія Браткова, Давида Чичкана, Марії Куликовська, Саші Курмаза, Ларіона Лозового та інших.

Для проєкту своїми колекціями-скарбами поділилися Національний художній музей України, Одеський художній музей, Національний музей українського народного декоративного мистецтва, Stedley Art Foundation, Фонд родини Марії Примаченко, Довженко-Центр, Галерея Артсвіт (Дніпро), Артцентр Павла Гудімова Я Галерея, ГО «Музей сучасного мистецтва», Biruchiy Contemporary Art Project, архів родини Федора ТетяничаЕкспозицію також доповнюють експонати українських митців з Art Collection Telekom (Бонн), Артотеки Німецького Бундестаґу, TBA21 Thyssen Bornemisza Art Contemporary (Іспанія) та інших.  

Публічна програма

Спровідна публічна програма Українського інституту формувалася на основі міждисциплінарного підходу. Це лекції про ВУФКУ та електракустичну музику, покази українського кіно та відеомистецтва з поясненнями для іноземної аудиторії, а також концерти та перфоманси.

«Публічна програма має на меті розкрити мистецькі явища не лише у візуальній сфері, але й у сфері музики, кіно, літератури. Разом із неймовірною кураторською добіркою мистецьких творів, представлених на виставці, публічна програма надає ширшого контексту як мистецьким рухам в Україні 20-21 ст., так і соціальному та історичному підґрунтю сучасної України»

27 травня

  • 18:00: Фортепіанний концерт української академічної музики 1910-1930-х років 

Піаніст Антоній Баришевський виконає українську музику 1910-1930-х років. Концерт буде супроводжуватись короткою історичною довідкою від Люби Морозової, програмної менеджерки напряму «Музика» Українського інституту.  

Програма: 

Борис Лятошинський (1894-1968): Траурна прелюдія es-Moll (1920)

Віктор Косенко (1896-1938): з циклу «Дві поеми-легенди» Ор.12: №1 Con afflizione e-Moll (1921)

Левко Ревуцький (1889—1977): Пісня Ор.17 (1929)

Всеволод Задерацький (1891-1953): Зошит мініатюр (1929)

Микола Рославець (1881-1944): П’ять прелюдій (1919-1922)

Борис Лятошинський: фортепіанний цикл «Відображення» Ор.16 (1925)

Місце: Альбертінум, Lichthof

 

28 травня

  • 16:00: Лекція про ВУФКУ (Всеукраїнського фотокіноуправління) 

Презентація Довженко Центру про український кінематограф 1920-х років та діяльність ВУФКУ (Всеукраїнське фотокіноуправління). Авангард, «Голлівуд на березі Дніпра» та німецькі сліди: коротка історія українського кінематографу 1920-х років. Лекцію проведе Олександр Телюк англійською мовою.

Місце: Альбертінум, Hans Nadler Saal  

  • 18:00: Показ українського кіно 1920-х років 

Режисер: Дзиґа Вертов

Оператор: Михаїл Кауфман

«Одинадцятий» – перша з трьох авангардистських стрічок, знятих Дзиґою Вертовим та його братом оператором Михаїлом Кауфманом в Україні на базі щойно відкритої Київської кіностудії ВУФКУ. Присвячений успіхам першої п’ятирічки на Донбасі, фільм оповідає про прискорену промислову модернізацію Сходу України, що спричинила перетворення аграрної країни на індустріальну.

1928, Київська кінофабрика ВУФКУ, 5ч. / 1600 м, 59 хв.

Місце: Альбертінум, Hans Nadler Saal  

 

10 червня

  • 18:00: Концерт української академічної музики 1960-х років 

Концерт української академічної музики 1960-х років, який буде супроводжуватись  короткою історичною довідкою. 

Антон Чуріков, флейта

Віктор Міщенко, гобой

Дмитро Пашинський, кларнет

Станіслава Кравчук, фагот

Андрій Лисак, валторна

Юлія Ваш, клавесин

Програма:

Леонід Грабовський: Чотири двоголосні інвенції Op.11a

Юрій Іщенко: Три гавоти для клавесина.

Юрій Іщенко: Квінтет № 2 для духових «Календарне коло» у 6-ти частинах.

Євген Станкович: Соната для кларнета соло.

Віталій Годзяцький: «Ранковий крик птаха» для квінтету дерев’яних духових інструментів.

Місце:  Georg-Treu-Platz 

 

8 липня

  • 18:00: Показ українського відеомистецтва 90-х. 

Покази українського відеомистецтваарту 90-х з коментарями від Лесі Заяць – мисткині та співзасновниці некомерційної мистецької організації «Інституція нестабільних думок» та однойменного мистецького дуету (з Олександром Гнилицьким). Співкураторка виставки «Гнилицький. Cadavre Exquis» з Оксаною Баршиновою (2011).

Місце: Альбертінум, Hans Nadler Saal

  • 18:00: Електроакустичні твори для фіксованого запису

Грають записи від сучасних українських електронних музикантів. 

Alla Zahaykevych «MISTO 2021» 30’

Ostap Manulyak «Sound of the city» 12’

Alla Zahaykevych «Voice Way» 10’

Anton Stuk «Static movement» 6’20’’

Ostap Manulyak «Mountains. Morning mist» 4’10’’

Katia Olenych «Kolomyiky» 4’30’’

Yuri Samson «Inmostones» 15’

Olexia Suk «Urban Folk» 3’30’’

Anton Stuk «The last and the greatest day of oboe» 6’40’’

Danylo Pertsov «04 04 2020» 9’30’’

Alla Zahaykevych «Motus» 10’23’’

Sviatoslav Krutykov “Nonexistent Civilizations Chronicles” 14’50”

(відео Вячеслав Віфлянцев на основі творів Сергія Звенигородского)

Місце: Альбертінум, Lichthof  

  • 20:00: Українська електроакустична музика : Перехід

Вступна лекція про українську електроакустичну музику від Алли Загайкевич, української композиторки сучасної класичної музики, перформарки, кураторки електроакустичних музичних проектів, музикознавиця.

В лекції Загайкевич говоритиме про «футуристичну» складову в історії української електроакустичної музики та про те, як зв’язки українських митців (Євген Деслав, Макс Бранд, Володимир Баранов – Россіне) з європейськими колегами вплинули на основи української електроакустичної музики.

Лекція буде проходити англійською мовою.

Місце: Альбертинум, Герман-Глекнер-Раум

  • 21:00: Музичний перфоманс Алли Загайкевич 

Місце: Альбертінум, Lichthof 

  •  22:00: Музичний перфоманс Юрія Самсона 

Місце: Альбертінум, Lichthof 

  • 23:00: Музичний перфоманс Заволоки 

Місце: Альбертінум, Lichthof