Photo project about jazzmen, film, and concert. Ukraine at WOMEX 2022 For the first time, Ukraine has been officially represented at the largest conference of the world music stage Worldwide Music Expo (WOMEX) in Lisbon. Ukrainian Institute in cooperation with Music Expo Ukraine organised a Ukrainian programme. Every year, WOMEX gathers more than 2,600 music industry professionals from…
Reading of modern Polish dramas translated into Ukrainian. Polish Film: A2 Level Ukrainian artists living in Poland will read modern Polish dramas translated into Ukrainian. This is a performative presentation of new unpublished Polish dramatic texts. The premiere of the reading will take place on October 31, 2022, at the Zbigniew Raszewski Theatre Institute…
“Fallen Between the Cracks. Unknown Art Histories”. Third Module of the Ukrainian Public Programme at at the 59th International Art Exhibition of La Biennale di Venezia On October 28–29 the Ukrainian Institute in cooperation with the Ukrainian Pavillion at the 59th International Art Exhibition of La Biennale di Venezia will organise a series of events…
Ukrainian programme at the Frankfurt Book Fair Frankfurt Book Fair is Europe’s largest and one of the oldest professional events in the publishing industry, organized annually by the Frankfurter Buchmesse. At the Fair, two events were held by the Ukrainian Institute with the support of Goethe-Ukraine. Frankfurt Book Fair lasted October 18 – 23. There…
Open Call for the 2022 Drahomán Prize On October 24, the founding organizations of the Drahomán Prize, an award for translators from Ukrainian into other languages, announced an open call for 2022. Based on the conditions of the Prize, all translators, regardless of their country of residence, who have at least one translated and published…
UKRAINA! Festiwal Filmowy to screen 54 Ukrainian in Poland The Ukrainian Institute continues its long-term cooperation with the festival UKRAINA! Festiwal Filmowy, the only full-scale festival of Ukrainian cinema and culture in Poland. This year, the festival presents its 7th edition. For the third year in a row, the Ukrainian Institute has become a full-fledged…
THE WALL: Murals Across Europe and the Middle East Street artists from Ukraine and the world co-create murals in Vienna, Berlin, Geneva, Marseille, and Ankara to show resistance and unity The presentation of the first mural in Vienna within The Wall project by Port and Ukrainian Institute in collaboration with Calle Libre will take place…
Bohdan Zadura became the laureate of the 2021 Drahomán Prize Polish translator Bohdan Zadura became the laureate of the 2021 Drahomán Prize for translators from Ukrainian into world languages. The name of the winner was announced during a ceremony, which this year was held for the first time abroad at the Literaturhaus Berlin due to…
Ukrainian and Crimean Tatar studies abroad Problems, Needs, Perspectives Read the research in English Read the research in Ukrainian About the project The project envisions the creation of an interactive map and an online database of more than 150 Ukrainian and Crimean Tatar studies centres in 30 countries. It describes the organizational/institutional structure of studies,…
Lithuanian singer Monika Liu became the voice for destroyed Mariupol Lithuanian singer and songwriter Monika Liu, who represented her country at the Eurovision Song Contest 2022, voices the story of the destroyed city of Mariupol in the international project of the Ukrainian Institute «Postcards from Ukraine». Monika Liu is a compatriot of director Mantas Kvedaravičius,…
The name of the 2022 Drahomán Prize laureate will be announced on October 17, 2022 On October 17, 2022, the Ukrainian Institute, PEN Ukraine and the Ukrainian Book Institute will announce the name of the laureate of the Drahomán Prize. The award ceremony will be held abroad for the first time. This year, it will…
Essays by participants of the Ukraine Lab writing residency After Russia’s full-scale invasion has compromised the global system of security, the value of Ukrainian knowledge and experience can no longer be dismissed. The urgency to learn from Ukraine is now existential for the rest of the world. The Ukraine Lab writing residency has provided such…