Заправка – міжінституційна ініціатива з підтримки мистецьких резиденцій

Про програму

У 2020 році Український інститут спільно з Українським культурним фондом та програмою Європейського союзу «House of Europe» запустили ініціативу з підтримки мистецьких резиденцій «Заправка». Завдяки діяльності ініціативи на сайті найбільшої онлайн-бази резиденцій TransArtists розміщено інформацію про 19 українських мистецьких резиденцій, а також створено онлайн мапу українських резиденцій.

Мета програми

збільшення видимості й системного представлення українських мистецьких резиденцій у міжнародному та локальному фаховому полі;
підвищення професійних стандартів резиденційних програм в Україні;
інформування української та міжнародної професійної спільноти про можливості, що існують для ми_сткинь, куртор_ок та інших фахів_чинь сектору культури та мистецтва.

Результати 2023:

У 2023 році ініціатива з підтримання мистецьких резиденцій «Заправка» презентувала перший україномовний посібник з організації мистецьких резиденцій в Україні.

Головний імпульс до створення підказника були запити від людей, які хотіли створити свої мистецькі резиденції, але не знали, з чого почати. У бажаючих створити резиденцію виникало багато типових запитань, натомість єдиної бази матеріалів, де були б зібрані поради щодо різних нюансів організації мистецької резиденції, ще й в адаптації до українських реалій, просто не існувало.  

В основі Підказника – низка глибинних інтерв’ю та аналіз досвіду ключових арт-резиденцій України. Він містить деталі від підготовки до проведення резиденції, починаючи з більш загальних питань про те, чим є й для чого існують мистецькі резиденції, і поступово переходить до практичних аспектів: фандрейзинг, робота з командою та резидент_ками, комунікації, звітування тощо. У Підказнику можна знайти інформацію про сталі мистецькі резиденції в Україні, а також корисні матеріали, серед яких шаблон угоди з резидент_ками, бюджетна форма і чекліст.

Робота над Підказником розпочалась ще у 2021 році — до міжнародної конференції Res Artis, подія мала стати першим міжнародним форумом резиденцій такого масштабу в Україні, але повномасштабне вторгнення внесло свої корективи. Й хоча Підказник створювався для (відносно) мирних часів, він не втратив свою актуальність після 24 лютого 2022 року, адже навіть в умовах повномасштабної війни низка українських резиденцій продовжує приймати в себе ми_сткинь, у тому числі з-за кордону, а деякі інституції ініціювали низку нових резиденційних програм.

Над текстом працювали Юлія Аленіна, Катерина Алимова, Лесь Виноградов, Наталія Керницька, Анастасія Мануляк і Ліна Романуха.

Авторка ілюстрацій Підказника — художниця та кураторка мистецької резиденції «Розширена історія Музичів» Алевтина Кахідзе.  

Підказник створений за підтримання Українського культурного фонду, Програми Європейського союзу House of Europe, Українського інституту.  

Робоча група ініціативи у 2023 році

Юлія Аленіна — незалежна експертка з мистецької мобільності; 
Катерина Алимова — програмна менеджерка House of Europe; 
Олександр Виноградов — незалежний експерт з мистецької мобільності; 
Наталія Керницька — незалежна експертка з мистецької мобільності; 
Анастасія Мануляк — керівниця напряму «Візуальне мистецтво»  Українського інституту; 
Дмитро Рекеда – керівник комунікаційного відділу Українського культурного фонду;
Ліна Романуха — незалежна експертка з мистецької мобільності; 
Ольга Тихонова — незалежна експертка з мистецької мобільності.

Результати 2022:

У квітні 2022 ініціатива “Заправка” опублікувала офіційну заяву щодо неприпустимості проєктів “діалогу” між українськими та російськими митцями в умовах війни, яку також було також розміщено на міжнародній платформі ResArtists.

Учасники ініціативи розпочали відслідковувати можливості для представників та представниць української мистецької спільноти, та започаткували розсилку, підписатися на яку можна усім бажаючим, заповнивши форму.

Протягом 2022 року ініціативою проводився збір інформації від українських резиденцій щодо їхніх потреб після 24 лютого 2022. Було проведено зустрічі з 12 представниками мистецьких резиденцій з різних міст України (Маріуполь, Дніпро, Харків, Ужгород, Житомирська, Сумська, Київська та Тернопільська області). За результатами зустрічей було складено результати проміжного моніторингу українських мистецьких резиденцій, а також список резиденцій, які попри війну продовжують свою діяльність, які було опубліковано на сторінці ініціативи у Facebook: https://bit.ly/3X5vbv9, https://bit.ly/3GTadtT.

Також, у 2022 році ініціативою було проведено консультації з Миколаївська ОДА в рамках «Кава на Заправці».

Протягом 2022 року учасники ініціативи працювали над створенням посібника для тих хоче започаткувати програму резиденцій. Публічна презентація посібника планується на початку 2023 року.

Учасниці ініціативи Катерина Алимова та Ліна Романуха презентувати ініціативу “Заправка” на міжнародній конференції ArtsLink Assembly 2022 «Зеленіша трава? Культивування взаємозв’язків в українських культурних спільнотах понад кордонами», що відбулася 30 листопада – 2 грудня у Ujazdowski Castle Centre for Contemporary Art у Варшаві, Польща.

Робоча група ініціативи у 2022 році

Юлія Аленіна — незалежна експертка з мистецької мобільності;
Катерина Алимова — програмна менеджерка House of Europe;
Олександр Виноградов — незалежний експерт з мистецької мобільності;
Ліна Романуха — менеджерка програми резиденцій House of Europe;
Ольга Тихонова — незалежна експертка з мистецької мобільності;
Анастасія Мануляк — головний фахівець програмного відділу Українського інституту;
Наталія Керницька — провідний експерт відділу міжнародного співробітництва УКФ.

Результати 2021:

У травні 2021 році робочою групою ініціативи було створено і оприлюднено карту українських резиденцій на базі сервісу Карти Google, яка наразі містить інформацію про 29 українських резиденцій.

Було отримано 7 заявок від українських творчих резиденційних проектів для представлення на міжнародній платформі transartists.org. З них було обрано 3 резидеції, зокрема:

Мистецька резиденція «АРТ КУЗЕМИН»
ДЕ НЕ ДЕ

RUDA project

Проведення регулярних консультацій з українськими резиденціями щодо їх розвитку

Також, у 2021 році ініціативою було започатковано проведення регулярних консультацій з українськими резиденціями щодо їх розвитку, налагодження міжнародної співпраці та підвищення видимості (на запит резиденцій або з ініціативи робочої групи “Заправки”) – «Кава на Заправці». За результатами ініціативи було проведено 5 консультацій з представниками українських резиденцій, а саме:

Резиденція Gudenky
Літературний центр імені Аґнона

Вероніка Селега (Музей «Хортиця»)
Олена Кравецька (резиденція для музикантів в смт. Обухівка)
Андрій Божок (резиденція «Гніздо»).

Проведено 9 глибинних інтерв’ю з представниками українських резиденцій

Протягом 2021 року ініціативою проводився збір інформації від українських резиденцій щодо їхніх потреб та зон зростання для визначення необхідності створення практичного посібника для резиденцій. За результатами попереднього аналізу та складеного переліку резиденцій для дослідження, було проведено 9 глибинних інтерв’ю з представниками українських резиденцій:

Леонід Марущак
Людмила Нечай
Open Place
АртСвіт
Петро Ряска
Анастасія Хлєстова
Діана Берг
Даниіл Галкін
Jam Factory

Робоча група ініціативи у 2021 році

Юлія Аленіна — незалежна експертка з мистецької мобільності;
Катерина Алимова — програмна менеджерка House of Europe;
Олександр Виноградов — незалежний експерт з мистецької мобільності;
Ліна Романуха — менеджерка програми резиденцій House of Europe;
Ольга Тихонова — незалежна експертка з мистецької мобільності;
Анастасія Євсєєва — головний фахівець програмного відділу Українського інституту;
Дарина Живоглядова — заступник начальника Міжнародного відділу УКФ.

Результати 2020:

Отримано 34 заявки з усієї України, з яких відібрано 14 резиденцій, інформацію про які було розміщено на сайті transartists.org у розділі Database.

Перелік резиденцій

“Розширена історія Музичів” (діє з 2009 року) — одна з найстаріших діючих резиденцій в Україні, яку художниця й садівниця Алевтина Кахідзе організує у власній студії в селі Музичі під Києвом.
“Сошенко 33” (діє з 2016 року) — художня резиденція в альтернативному просторі Національної академії образотворчих мистецтв у Києві.

“Вибачте номерів немає” (діє з 2016 року) — мистецька резиденція, організована художником Петром Ряскою у готелі “Інтурист-Закарпаття” в Ужгороді.
“Terrarium” (діє з 2016 року) — резиденція для кіносценаристів від ГО “Кінозона” у селі Виженка (Чернівецька область) у Карпатах.
“Residents of Universe” (діє з 2017 року) — харківська резиденція ЄрміловЦентру, що проходить у музеях, колекціях та підрозділах Університету імені В.Н.Каразіна.
“Open Place” (діє з 2017 року) — резиденція для митців, кураторів і дослідників, що працюють із публічним простором.
“Мистецька резиденція імені Назарія Войтовича” (діє з 2017 року) — мистецька резиденція від Конгресу активістів культури у селі Травневе Тернопільської області.

“Платформа ТЮ” (діє з 2017 року) — серія тематичних резиденцій у Маріуполі (“З.міст” поєднує дослідження та мистецтво, “Мереживо” досліджує невидимі жіночі роботи, “Decom” спрямований на роздуми про процеси декомунізації та пам’яті).
“СКЛАД” (діє з 2017 року) — резиденція, заснована митцями Яном Потрогошем, Олегом Путрашиком та Анатолієм Криваничем у селі Перечин (Закарпатська область), що фокусується на скульптурі та роботі з металом.
“Barvinok Art Residence” (діє з 2019 року) — мистецька резиденція від ГО “Придніпровський Барвінок”, присвячена дослідженню промислового району Дніпра.
“Kruta Art Residency” (діє з 2019 року) — приватна мистецька резиденція художника Віталія Шупляка у Бережанах (Тернопільська область).
“Гараж 127” (діє з 2019 року) — резиденція у Харкові від художника Антона Ткаченка та кураторки Анастасії Хлестової, що розташована у гаражі, обладнаному як мультифункціональний простір для виставок і подій.

“Ладомирія” (діє з 2019 року) — етнорезиденція від Центру дослідження і відродження Волині, розташована у містечку Радивилів на Рівненщині.
“European Glass Education International Residence” (діє з 2020 року) — міжнародна резиденція на кафедрі художнього скла Львівської національної академії мистецтв.

Також учасники робочої групи ініціативи підготували статтю англійською мовою про актуальний резиденційний ландшафт України, що було опубліковано на сайті TransArtists.

Склад робочої групи

Юлія Аленіна — менеджерка Українського культурного фонду програми Н.О.Р.Д.;
Катерина Алимова — програмна менеджерка House of Europe;
Олександр Виноградов — головний фахівець програмного відділу Українського інституту;
Ліна Романуха — менеджерка програми резиденцій House of Europe;
Ольга Тихонова — незалежна експертка з мистецької мобільності.