Український інститут оголошує переможців третього конкурсу програми proMOTION 2024

proMOTION, КІНО, НОВИНИ

Український інститут оголошує переможців третього конкурсу програми proMOTION 2024    Експерти обрали два проєкти, на промоційні кампанії яких буде спрямовано до 8 тисяч євро. Militantropos, реж. Аліна Горлова, Єлизавета Сміт, Семен Мозговий, прод. Євген Рачковський, Tabor LTD  Документальний фільм Militantropos досліджує природу війни через історії людей, які її переживають. Картина спостережливо показує, як війна трансформує людське…

Воркшоп з викладання культурної дипломатії

Культурна Дипломатія, Проєкти

Воркшоп з викладання культурної дипломатії Воркшоп з викладання культурної дипломатії 28 листопада на запрошення Українського інституту професорка Джорджтаунського університету Вів’єн Уокер провела воркшоп з викладання культурної дипломатії. Захід відбувся за підтримки Американських Рад. Про воркшоп Вів’єн Уокер розповіла про методологію викладання культурної дипломатії: від формування концепції дисципліни, ретельного планування навчального курсу до його реалізації та оцінки результатів. Воркшоп…

Участь України у Гвадалахарському книжковому ярмарку

АЗІЯ, АФРИКА, ЛАТИНСЬКА АМЕРИКА, ЛАТИНСЬКА АМЕРИКА, НОВИНИ

Участь України у Гвадалахарському книжковому ярмарку У грудні 2024 року Україна вперше була так широко представлена на одному з найважливіших літературних заходів Латинської Америки — Гвадалахарському міжнародному книжковому ярмарку (FIL). У рамках української програми відбулося чотири події, які засвідчили глибоку зацікавленість мексиканської авдиторії українською культурою, літературою та сучасними реаліями.    4 грудня відбулась презентація збірки есеїв…

Українська музика на Jazz India Circuit 2024: культурний діалог через джаз

АЗІЯ, АЗІЯ, АФРИКА, ЛАТИНСЬКА АМЕРИКА, НОВИНИ

Українська музика на Jazz India Circuit 2024: культурний діалог через джаз 23 листопада 2024 року в рамках одного з найбільших джазових фестивалів Індії, Jazz India Circuit, відбувся спільний концерт української піаністки та вокалістки Тамари Лукашевої і індійського перкусіоніста Адарша Шеноя. Цей виступ став яскравим прикладом міжкультурного обміну, що підкреслює важливість музики як універсальної мови спілкування. …

Colori Spenti: Український інститут уперше відкрив виставку Панченко та Райко в Італії

КОМУНІКАЦІЙНІ, НОВИНИ

Colori Spenti: Український інститут уперше відкрив виставку Панченко та Райко в Італії 18 листопада в галереї Centro Brera у Мілані відкрилась виставка проєкцій робіт трьох українських мисткинь: Любові Панченко, Поліни Райко та Жанни Кадирової. Проєкт Colori Spenti («Вицвілі кольори») розповідає історії художниць, чиї долі та творчість переплелися з трагічними подіями російської агресії в Україні –…

Colori Spenti. Виставка проєкцій робіт українських мисткинь відбудеться в Італії

КОМУНІКАЦІЙНІ, НОВИНИ

Colori Spenti. Виставка проєкцій робіт українських мисткинь відбудеться в Італії Український інститут вперше проводить виставку проєкцій робіт українських мисткинь в Італії. Проєкт Colori Spenti розповість історії художниць Любові Панченко, Поліни Райко та Жанни Кадирової, чиї долі та творчість переплелися з трагічними подіями російської агресії в Україні – від окупації Бучі до підриву Каховської ГЕС.  …

Colori Spenti

Комунікаційні, Проєкти

Colori Spenti Український інститут вперше провів виставку проєкцій робіт українських мисткинь в Італії. Проєкт Colori Spenti розповідає історії художниць Любові Панченко, Поліни Райко та Жанни Кадирової, чиї долі та творчість переплелися з трагічними подіями російської агресії в Україні – від окупації Бучі до підриву Каховської ГЕС. Дата виставки З 18 по 28 листопада, 2024 Місце…

Російська культурна дипломатія в Німеччині: гравці, наративи, досягнення

Дослідження та Аналітика

Дослідження Читати українською Російська культурна дипломатія в Німеччині: гравці, наративи, досягнення Auf Deutsch lesen Read in English Дослідження Російська культурна дипломатія в Німеччині: гравці, наративи, досягнення Читати українською Auf Deutsch lesen Read in English Дата Автори Марія Процюк, Анна Прохорова, Марія Дубик  Про дослідження Дослідження має на меті проаналізувати діяльність державних і недержавних акторів російської…

Україна на Dok Leipzig 2024

КІНО, НОВИНИ

Україна на Dok Leipzig  На кінофестивалі Dok Leipzig показали низку українських фільмів та презентували проєкти готові до копродукції.  Також відбулась міжнародна прем’єра документальної стрічки Аделіни Борець «Квіти України». Фільм став одним з переможців програми proMOTION 2024 Українського інституту та Eurimages.  Окрім цього відбулися покази фільмів Nice Ladies, режисерки Марії Пономарьової, та  “Щоразу затинаюся від звістки…

Прийом заявок для українських кінематографістів на отримання акредитації Європейського кіноринку Берлінале 2025

КІНО, НОВИНИ

Відкрито прийом заявок для українських  кінематографістів на отримання акредитації Європейського кіноринку Берлінського міжнародного кінофестивалю 2025  Український інститут розпочинає приймання заявок від українських кінематографістів на участь в Європейському кіноринку (European Film Market) Берлінського міжнародного кінофестивалю у лютому 2025 року.  Український інститут розпочинає приймання заявок від українських кінематографістів на участь в Європейському кіноринку (European Film Market) Берлінського…

Україна на Міжнародному фестивалі документального кіно в Амстердамі (IDFA)

КІНО, НОВИНИ

Україна на Міжнародному фестивалі документального кіно в Амстердамі (IDFA)  Троє продюсерок, які увійшли до обраної Українським інститутом делегації відвідають індуйстрійні заходи фестивалю – IDFA Forum, який цього року пройде з 17 по 20 листопада. Головна мета делегації – це презентація своїх проєктів документальних фільмів та пошук партнерів для подальшої копродукції.    Троє продюсерок, які увійшли до…

Навчальні програми для перекладачів у Німеччині та Франції

Література, Проєкти

Навчальні програми для перекладачів у Німеччині та Франції Навчальні програми для перекладачів у Німеччині та Франції Український інститут розпочав серію навчальних програм для перекладачів, які покликані посилювати перекладачів з української та сприяти появі нових перекладів української літератури за кордоном.  Перша програма для перекладачів в Німеччині Про майстерню Починаючи з грудня 2023 року в Німеччині пройшла…