Про музей Куїнджі китайською і роман «Місто» арабською: результати проєкту У березні 2023 року у Вікіпедії утретє проходив «Місяць культурної дипломатії України». Він був спрямований на створення і покращення статей про Україну та українську культуру якомога більшою кількістю мов. «Місяць культурної дипломатії України» — ініціатива, присвячена відомим українським митцям кіно, музики, літератури, архітектури, дизайну,…
Виставка «Ти знаєш, що ти – людина» стала частиною фестивалю Kultursymposium Weimar 2023 Вже 9 травня виставка «Ти знаєш, що ти – людина» стала частиною фестивалю Kultursymposium Weimar. Виставка триває до 3 червня. Звертаючись до теми довіри, сформульованої Kultursymposium, виставка «Ти знаєш, що ти – людина» прагне висунути на перший план індивіда, людську істоту. Назва…
В Індії відбудеться перший фестиваль української культури В Індії вперше пройде фестиваль української культури Future Perfect, навколо якого об’єдналися всі європейські інститути культури. Захід відбудеться з 5 по 8 травня у Нью-Делі. Український інститут став партнером фестивалю разом з EUNIC India за підтримки Представництва Європейського Союзу в Індії. Фестиваль Future Perfect пропонує погляд на світ через…
Discover Ukraine: Bits Destroyed аудіовізуальна 3D інсталяція Аудіо-візуальна робота «Discover Ukraine: Bits Destroyed» – зображення 56 монументальних мозаїк 1960 — 70-х років, що транслються із музичним супроводом. Більше чверті з-поміж демонстрованих мозаїк були пошкоджені або зруйновані з початку повномасштабного російського вторгнення в Україну. Про проєкт В інсталяції, створеній Українським інститутом та командою студії Rock ‘n’…
Українська програма на кінофестивалі goEast На кінофестивалі goEast у Вісбадені (Німеччина) представили українську програму, до якої увійшло вісім ігрових та документальних фільмів. Також на фестивалі пройшла панельна дискусія в рамках симпозіуму Decolonising the (Post-)Soviet Screen. Український інститут разом з фестивалем goEast, за сприяння Ґете-Інституту та Open Society Foundations, і спільно з ініціативою культурного менеджера Іллі Гладштейна…
Україна на «Світі книги» у Празі. Автори без кордонів З 11 по 14 травня 2023 року у Празі відбудеться 28 міжнародний книжковий ярмарок і літературний фестиваль «Світ книги». Основна тема фестивалю – автори без кордонів. Вона віддзеркалює сьогодення, коли кордони – фізичні, культурні, соціальні, сексуальні, жанрові чи політичні – стають дедалі більш розмитими. Тому почесним гостем…
З 11 по 14 травня 2023 року у Празі відбувся 28 міжнародний книжковий ярмарок і літературний фестиваль «Світ книги». Про подію Основна тема фестивалю – автори без кордонів. Вона віддзеркалює сьогодення, коли кордони – фізичні, культурні, соціальні, сексуальні, жанрові чи політичні – стають дедалі більш розмитими. Тому почесним гостем фестивалю цього року стала не якась…
Фахівчині з України візьмуть участь у музичному шоукейсі Great Escape Український інститут та Британська Рада представлять українських фахівців сектору музики на шоукейсі The Great Escape, що відбудеться з 10 по 13 травня в Брайтоні, Велика Британія. Дарця Тарковська та Ольга Бекенштейн стануть частиною міжнародної делегації Британської Ради, до якої загалом ввійдуть 15 представників музичної індустрії з країн Азії, Європи та Південної…
Оголошено фіналістів премії Drahomán Prize за 2022 рік 24 квітня члени Капітули відзнаки оголосили короткий список номінантів на здобуття премії Drahomán Prize для перекладачів з української мови на мови світу за 2022 рік. Фіналістами премії Drahomán Prize-2022 стали: Марко Андрейчик / Mark Andryczyk (США) – перекладач з української мови на англійську. Номінований Ukrainian Research…
Український інститут оголошує переможців першого конкурсу програми proMOTION 2023 Переможцями першого з трьох конкурсів програми proMOTION 2023 стали два кінопроєкти, які отримають підтримку промоції за кордоном у розмірі 8000 євро. До складу комісії, яка розглядала заявки, увійшли кинокритик, режисер та керівник науково-програмного відділу Довженко-Центру Станіслав Бітюцький, керівниця відділу підтримки продажу фільмів European Film Promotion…
Джаз з України в Естонії Український дует Koloah & Dennis Adu виступить на найбільшому джазовому фестивалі у Прибалтиці Jazzkaar 2023 у м. Таллін. Коли: 28 квітня, 23:00 Де: Fotografiska Tallin, м. Таллін. Квитки тут. Колаборація електронного музиканта Koloah (Дмитро Авксентьєв) та трубача Денніса Аду зародилася у 2020 році. Їхній виступ на церемонії відкриття конференції…
Україна на Budapest Ritmo Open call Budapest Ritmo є одним з найяскравіших міських фестивалів Європи. Щорічно під час фестивалю відбувається Budapest Ritmo Conference, яка є однією з ключових подій для професіоналів мізичної індустрії країн Центральної Європи. Український інститут уперше долучився до Budapest Ritmo у 2023 році, а у 2024 році продовжив співпрацю і підтримає участь у пітчингу…